MIAMI, FL – 29 de Noviembre de 2022 (Especial) Cinco Books y Ediciones Aguamiel te invitan a la presentación del libro VACACIONES SIN HOTEL. ANTOLOG´IA DE AUTORES DEL SUR DE LA FLORIDA, editado por Hernán Vera Álvarez y galardonado en los Florida Book Awards, con la presencia de tres de los escritores participantes Alicia Monsalve, Lissette Hernández y Pablo Erminy.
La antología contiene una instantánea del trabajo actual de narradores autores oriundos de Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, República Dominicana, México, Perú, Uruguay y Venezuela, quienes desde el Sur de la Florida escriben en español: Daniel Reschigna, Alicia Monsalve, Mila Hajjar, Diana Rodríguez, Eduardo D. Rubin, Gastón Virkel, Dalila López, Cecilia Montaña, Claudia Prengler Starosta, Ivón Osorio Gallimore, Emilia Anguita, Patricia Carvallo, Vanessa Arias Ruiz, Slavkina Zupcic, Liana Fornier De Serres, Nancy Mejías, Norman Gimenez, Matilde Suescún, Diana Pardo, Lissette Hernández, Pamela Bustíos, Pablo Erminy, Nicole Duggan, Javier Lentino, Karina Matheus y Mariluz Durazo.
Los veintiséis autores han sido parte del mítico taller de escritura creativa dictado semanalmente desde 2016 por el escritor y profesor universitario Hernán Vera Álvarez, quien ha escogido y reunido sus trabajos en este volumen publicado bajo Ediciones Aguamiel en noviembre de 2021.
Este libro que expone la variedad de géneros y estilos que se cultivan en español en la ciudad de Miami fue galardonado con veredicto unánime del jurado en los Florida Book Awards 2022.
Presenta: Cinco Books y Ediciones Aguamiel
Fecha: 20 de noviembre a las 12:00 pm.
En el stand NN15 (Cinco Books)
Dirección: Recinto de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2022
RSVP/Contacto de prensa: edicionesaguamiel@gmail.com
Pedidos: info@cincobooks.com | www.cincobooks.com
IG: @EdicionesAguamiel
Acerca de Vacaciones sin hotel y sus autores:
El Taller de Autoficción dictado por Hernán Vera Álvarez surgió como parte de las actividades impulsadas por la Feria del Libro de Miami (Miami Book Fair) y sus primeras sesiones se dictaron en el Koubek Cultural Center del Miami Dade College. Al terminar el programa, el grupo de autores animó al coordinador para seguir adelante con las reuniones y fue a sí como se mudaron al edificio del Ocean Bank en la avenida 42, donde cada jueves siguieron creando cuentos bajo la coordinación de Vera. La pandemia los obligó a hacer la clases en línea y lograron continuar con sesiones en zoom hasta la actualidad. Esta antología es solo parte del trabajo realizado en estos años y hay muchos otros autores que han sido parte de este taller quienes por diversas razones no aparecen en esta primera antología.
Según la investigadora y profesora en Worcester State University Naida Saavedra (Maracaibo 1979), “existe un movimiento literario en español propio de Estados Unidos. Ese movimiento está en auge ahora, en el siglo XXI”. Saavedra estudió este movimiento en su tesis doctoral y realizó un mapa literario y un repositorio digital (www.newlatinoboom.com) identificando los autores, editoriales, promotores y ciudades donde el auge de la escritura en español marca esta tendencia y la denominó “New Latino Boom”. VACACIONES SIN HOTEL, ANTOLOGÍA DE AUTORES DEL SUR DE LA FLORIDA (Ediciones Aguamiel, 2021) añade piezas a ese panorama y sitúa al sur de la Florida como un pujante eje de la literatura en español de los Estados Unidos.
Hernán Vera Álvarez (Buenos Aires, 1977) realizó estudios de literatura en FIU (Florida International University) donde actualmente trabaja como profesor. Desde hace años imparte talleres de escritura creativa en distintas instituciones, entre ellas, el Koubek Center del Miami Dade College. Ha publicado los libros de poemas La vida enferma (2021) y Los románticos eléctricos (2020), las novelas La librería del mal salvaje (2018) —Florida Book Awards— y Los Hermosos (2021), dos de relatos, Grand Nocturno (2016) y Una extraña felicidad (llamada América) (2012), y el de cómics ¡La gente no puede vivir sin problemas! (2000). Pero ha sido sus antologías Don´t cry for me, América (2020) —Latino International Book Awards—, Escritorxs Salvajes (2019), Miami (Un)plugged (2016) y Viaje One Way (2014), que lo han distinguido como una pieza clave en reflejar la compleja trama de la literatura en español que se produce actualmente en los Estados Unidos.
PODCAST: Algunos de los cuentos contenidos en VACACIONES SIN HOTEL, ANTOLOGÍA DE AUTORES DEL SUR DE LA FLORIDA están disponibles en el podcast Historias de la tribu en las voces de sus autores, a través de Spotify y otras plataformas de difusión. Editado por Hernán Vera Álvarez, con producción de Pablo Erminy. https://open.spotify.com/show/5cONzemK339IM3mWDoP0L7
ALICIA MONSALVE
(Valencia, Venezuela, 1965) es periodista, egresada de la Universidad Católica Andrés Bello. Comenzó su carrera en Radio Caracas Televisión, seguiría en radio, publicidad y periódicos. Su interés por el cine la lleva a Estados Unidos en 1996, junto a su esposo, Edgardo Ochoa, con quien funda en Los Ángeles, California, el periódico Al Borde (1997) enfocado en la música latina-alternativa y las expresiones culturales de los jóvenes latinos en los Estados Unidos. Desde 2014 radica en Miami. Es miembro del taller de narrativa que dirige Hernán Vera Álvarez. Participó en la antología Cuentos que son Una Nota, 2018 con el cuento “A lo mejor un suspiro” y fue semifinalista de Cuentomanía, 2018 con el cuento “Los Avestruces”. Ha publicado el cuento ilustrado “Era tan pequeño mi elefante” (Miami, 2020) y la antología Inficciones, relatos de escritoras en confinamiento (Miami, 2020), que recibió Mención Honorífica en los premio ILBA 2021 en la categoría Ficción/Multiautor. Alicia dirige el sello independiente Ediciones Aguamiel y el laboratorio de escritura El Libro que hay en ti. Twitter | IG: @AliciaMonsalveF
LISSETTE HERNÁNDEZ
Nació en Santiago de Cuba en 1971. Escritora. Se graduó en la Facultad de Ciencias Médicas de Matanzas. Reside en Miami desde 2005 donde ejerce como enfermera. Es integrante del Taller de Escritura Creativa de Hernán Vera Álvarez.
PABLO ERMINY
Nace un septiembre de 1977 en Caracas, al mismo momento en el que el escritor paranoico, Philip K. Dick, revelaba en la Convención de Ciencia Ficción del Metz en Francia, ante una audiencia perturbada, la escalofriante realidad de que la totalidad de los seres humanos dormían sin saberlo en el interior de una simulación computarizada. A los 18 años, y con sus estudios incompletos, decide abandonar a su mentor Joaquín; un asesino en serie que vivía en las sombras de la facultad de Filosofía y Letras. Inspirado en las enseñanzas de Castañeda y Lynch, funda una secta secreta en la Facultad de Cine y Comunicación del Miami International University of Arts and Design (BFA. Clase del 2000). Escritor perverso y productor de madrugada, actualmente publica la columna #DelirioLit en la revista Suburbano. Su obra ha sido incluida en la antología de cuentos especulativos Lo Sintético de la Editorial Elektrik Generation (2019).